HOME

  • si se doblaran tus doramas favoritos... / zure dorama maitatuenak bikoizterik balego...
    si se doblaran tus doramas favoritos... / zure dorama maitatuenak bikoizterik balego...
  • si se doblaran tus doramas favoritos... / zure dorama maitatuenak bikoizterik balego...
    si se doblaran tus doramas favoritos... / zure dorama maitatuenak bikoizterik balego...
  • si se doblaran tus doramas favoritos... / zure dorama maitatuenak bikoizterik balego...
    si se doblaran tus doramas favoritos... / zure dorama maitatuenak bikoizterik balego...
  • si se doblaran tus doramas favoritos... / zure dorama maitatuenak bikoizterik balego...
    si se doblaran tus doramas favoritos... / zure dorama maitatuenak bikoizterik balego...

Hona hemen leiho zirrikitua, k-dramak (Koreako dramak) bikoizteko asmoarekin sortu zena eta momentuz erdipurdiko EH-Korea lotura audiobisualak eta fan artistikoak egiten dituena. Japon batzutan aipatuko da, ezin ukatu ere interesatzen gaituela.

K-DRAMA = SERIE DE TV COREANA, j-drama sería japonesa, t-drama taiwanesa y así sucesivamente, los primeros fueros los DORAMAS que es una palabra japonesa cuyo uso se ha extendido en muchos sitios de internet a cualquier serie asiática (Extremo Oriente de momento). No os confundáis, NO son series de dibujos, nosotros dibujamos porque no estamos autorizados a poner sus imágenes. Y ya de paso nos hemos puesto a hacer dibutráiler de todo aquello que nos motiva. El remate es EL HILO ROJO, HARI GORRIA, una webserie artesana de dibujos en euskera y en castellano basada en el relato El hilo rojo de Mara Sánchez Aginaga, también en youtube en E. Dobladoramas.

Jarraian ikusiko dituzue DOBLADORAMAS PROIEKTUrako egindako lan batzuk (kolaboratzaile batzuen lanak ezagutzeko Fan-arte begiratu). Y luego un popurrí de noticias culturales que nos hablan aquí de allá, sobre todo en torno al cine.

바스크에서 부터 인사드립니다. 우리는 언젠가 스페인어와 바스크어로 된 한국드라마 보길 원하기에 우리는 우리의 목소리와 그림을 넣기로 결정하였습니다.

Goblin kdrama-n oinarritutako marrazkitrailerra. tvN-ek emandako telesail hau Doramania blog-eko 2016ko bozkaketan irabazi egin du (fantasia atalan eta W-rekin berdinketa egon da)

Choi se va, y ha protagonizado su propio eusk-drama. Esta vez con English sub, que en Corea igual lo ve algún amigo suyo. PARTE 2, 2017

Impresiones de un cocinero surcoreano en Donosti, español con subtitulos euskera. Hablando de comida, quiero probar el pat bingsu. Que te vaya bonito Choi. En castellano, euskerazko azpitituluak. PARTE 1 2015

Videoclip de nuestra webserie El hilo rojo con música del grupo donostiarra Frank /Hari gorria websailaren bideoklipa Frank talde donostiarraren musikarekin